周末营报到指南

各位家长和同学,

欢迎你们的到来,这里是正君育儿部落,位于慈利旁边一山顶上的双岗农庄。我们是这里的主人正君老师,和罗军老师。

请问这是你第一次来我们育儿部落参加周末营吗?

是,第一次来 | 不是,我是部落老成员

【第一次来】

Hello, Zhengjun Parenting Center is located in Cili County, Zhanjiejie, Hunan Province. We are a small home school out of government administration, provides three non-traditional education products:

正君育儿空间位于湖南张家界市慈利县,我们是一个体制外的创新教育机构,主要为消费者提供三个教育产品:

  1. 全日制互助性微型学堂,类似于私塾,但是我们不教国学,以写作、艺术、自然课堂、户外运动为主,主要招收幼儿园小朋友和小学生,请注意,我们的学生周一到周五都在这里上学,家长和我们的老师一起来带。如果您认为自己的孩子在体制内小学不适应,欢迎点击这里了解更多关于我们的情况,或者直接和我们联系
  2. 冬令营和夏令营,在寒暑假召开,一般是一周一期,面向8-15岁的学生,主要活动包括写作培训、读书会、音乐课、美术课、溶洞探险、长途徒步、自然课堂、辩论赛、英语课等等。点击这里了解我们的夏令营计划,还有冬令营计划。
  3. 周末营,也就是你现在正在看的页面内容,周末营的主要活动内容和夏令营类似,只是没有持续两三天的徒步活动。

请问您的身份是:

家长 | 老师+志愿者 | 学生

【家长】

我们的周末营目前是自助型的,也就是说,低年级孩子的家长,以及所有大孩子,都必须参与营地建设,把活干完之后才能去玩和学习,低年级孩子在父母劳动的时候,可以自由玩耍。

多大的孩子算是低年级孩子?默认是八岁,但是具体请在当天来看我们大门口的公告,或者关注我们的微信群里的通知。如果你的孩子超过八岁,你不需要来陪读,但是愿意的话,欢迎申请成为我们的志愿者,点击这里进行申请。

如果你的孩子在八岁,或者八岁以下,一般来说家长需要陪读,充当志愿者,请根据自己的能力,来选择以什么职位比较适合你。

我可以教孩子文化课 | 带孩子比赛、做游戏 | 我可以做饭或者做卫生 | 我来负责开车、采购和户外运动安保工作

【老师】

下面的课程默认是正君老师教,欢迎你申请成为这些班的助教。

作文辅导、乐器、户外写生

下面的几个课程我们是与志愿者合作的,欢迎申请成为这些课程的老师,或者教其他你擅长的知识和技能。

自然课、英语课、数学课、科学课

如果觉得适合你,请在进门的墙上扫码,进入相关微信二维码,与相关老师商量活动细节,开始做准备。

【比赛 + 做游戏】

Our yard is good for playing volleyball, and games. Later on, we will be able to play basketball, football here as well.

我们的内院是一个球场,可以打排球,以后对窗户玻璃增加防护设施之后还可以打篮球、踢足球。如果你的体育细胞不多,欢迎带他们玩游戏,我们的正君育儿空间周围的山中有很多迷宫一样的巨石阵,适合开展包括捉迷藏、寻宝、演戏在内的游戏。

如果觉得适合你,请在进门的墙上扫码,进入相关微信二维码,与相关老师商量活动细节,开始做准备。

【做饭 + 卫生】

Most of time we will non family style meals, they will be simple and easy to make.

一般我们只炒几个菜,但是分量比较多,然后大家都吃盖浇饭。

做卫生主要是指洗床单、被子、倒垃圾、套垃圾袋、烧垃圾、扫地拖地。

如果觉得这个工作适合你,请在进门的墙上扫码,进入相关微信二维码,与相关老师商量工作细节,开始做准备。如果这个部门不需要更多的志愿者,请选择其他建设者角色。

【安保、采购和开车】

Please take a look at the blackboard on the front door, or the wall, and choose your role accordingly.

负责安保的志愿者请重点关注低龄孩子,每隔一个小时左右就要点一次人头,并且在微信群里公布你的点人头结果。大门外的路边有一个小池塘,需要特别注意不让幼儿靠近。山腰上有一个溶洞,男孩子肯定会去探险,那里并不危险,但志愿者还是需要特别关注,有些孩子可能会害怕,毕竟里面是完全没有光线的,而且很滑。

一般我们的周末营都会安排两三个小时的山中徒步,请主动找尹灿老师和正君老师了解路线,并且主动到点带队走。岔路口自动点人头,默认是大人走在前头和押尾。

如果觉得这个工作适合你,请在进门的墙上扫码,进入相关微信二维码,与相关老师商量工作细节,开始做准备。如果这个部门不需要更多的志愿者,请选择其他建设者角色。

【老师 + 志愿者】

We are very happy to have you here to help, please choose your role.

Thank you.

老师主要是指能够教文化课的,志愿者主要是带领学生从事其他活动,或者做后勤的。请先看看我们大门旁墙上的黑板上,哪些岗位还空缺,先优先加入这些空缺。谢谢合作。

我可以教孩子文化课 | 带孩子比赛、做游戏 | 我可以做饭或者做卫生 | 我来负责开车、采购和户外运动安保工作

【学生】

In our Zhengjun Parenting Center, every student is a builder, and then a learner. You are not a guest, you are the host. Good to have you here.

同学们好,所有八岁以上的同学都需要选择一个角色,加入周末营地建设者的队伍。也就是说,在这里,我们大多数都是主人,不是客人,是建设者,而不是跟随者。

请在下面的这些角色中,选择一个或者两个适合你的,然后在志愿者黑板上签下自己的名字。默认每一个建设者角色栏中第一个签字的是组长,签下自己的名字之后,请去找组长,接受安排。

我可以带领同学们比赛 | 组织山中的游戏 | 带领同学们做手工 | 我可以协助做饭 | 协助做卫生 | 我可以组织读书会 | 我可以组织同学们演戏

【读书会】

Join our reading club today!

我们这里有不少书,邀请你来选择一本,然后组织所有同学共同读一本书。大家找一个安静的地方,围坐在一起,每人读一段,然后说出这段话的感受。如果有人读过整本书,请先介绍一下这本书讲了些啥。

【部落老成员】

Welcome back, please choose your roles.

If you are just a young kid of eight years old or younger, please have fun, or join our classes.

如果你是个八岁或者八岁一下的小朋友,请直接去教室,或者去玩。如果你已经满了九岁,请点击这里选择一个适合你的建设者角色。

如果你是家长,或者志愿者,请点击这里